On Wednesday 5 December Awen was delighted to host the launch in Stroud at the ever-wonderful Black Book Café of two of our newest books. These were Green Man Dreaming: Reflections on Imagination, Myth and Memory, Lindsay Clarke’s selected essays; and By the Edge of the Sea, a short story collection by acclaimed New Caledonian author Nicolas Kurtovitch, translated into English for the first time by Anthony Nanson. Lindsay travelled up from Somerset to join us – and Nicolas beamed in from what was for him the following morning in New Caledonia, which is 11 hours ahead of Great Britain.
Last minute hook up with Nicolas as Richard starts the event! Thank you, Glenn!
There was a nervous few minutes while we waited for Nicolas to appear on the skype call that our good friend Glenn Smith had set up for us – after all, when we called Nicolas it was only 6.30am! But, bang on the dot of 8pm our time he appeared, ready to share a virtual coffee with us. Anthony then interviewed Nicolas about New Caledonia and its situation in the world – poised between Australia, New Zealand and Papua New Guinea – Nicolas’ inspirations for his long writing career, and particular for this writing collection. He spoke about how he had gone to live on Lifou, an island off the main island of New Caledonia, among the Kanak, the indigenous people, and how the landscapes and people he knew came into his stories – and how he wanted to share his relationships and personal experiences with the world, to bring the lives of the Kanak into a wider view. At that time in the 1990s, New Caledonia was just emerging from a period unrest following a failed bid for independence from France – ironically, just weeks before the launch of this collection in 2018, there had been a referendum on whether to stay part of France or become an independent nation. This time, the New Caledonians voted to stay – but not as many did as was assumed. Here’s a clip of Nicolas talking about inspiration from Australian travels – apologies for the sound quality, he’s coming from a long way away!
Anthony and Nicolas then read part of one of the stories from the book, ‘Desert Dreaming’, Nicolas starting it off in the original French, and then Anthony picking it up in English. Here’s a taster:
Then it was time for Lindsay, ably introduced by our emcee for the evening, Richard Selby, who runs the story, song and poetry night, What a Performance!, in Bath.
It’s probably best to leave Lindsay to speak for himself on the reasons for pulling together this collection of his essays, lectures and personal anecdotes of the many other literary figures he has known. Here, he talks about some of his thinking and philosophy towards the raising of consciousness that he feels is so desperately needed in both the individual, in society as a whole and beyond:
He then went on to read from the book, exploring, first, the concept that we all have our own, personal, daimon – and what that means for us:
More readings followed, going into dreams, and back out again, via the I Ching, and into his novels, The Chymical Wedding and The Water Theatre, and back to the personal. We’ll be sharing some of this on the blog at a later date. Then there was time for a question and answer session – and the all important book signings!
Putting on a launch event is always very much a collective effort, so we’d like to say our thank yous! Of course, big thanks are due to Lindsay and Nicolas for joining us and sharing their thoughts to create a meaningful, warm, fascinating evening. Thanks also go to our hosts Black Book Café for providing such a warm and welcoming atmosphere … as well as coffee and cake! Thank you to Richard for the excellent emceeing, big thanks to Glenn for coming down and making the tech happen for us, thanks to Kirsty for managing the book stall – and, of course, to the audience!
We’ll see you at the next event!
コメント